pogodny - жизнерадостный; ясный, безоблачный
Adam jest niezwykle pogodny. - Адам необыкновенно жизнерадостный.
Jest środa, dzień bardzo pogodny, choć nieco chłodny. - Сегодня среда, очень безоблачный день, хотя и немного прохладный.
zaskoczony - удивленный
Byłem zaskoczony, kiedy nie przyszedłeś w odpowiednim czasie. - Я был удивлен, когда ты не пришел в нужное время.
Przyznaję, że jestem dość zaskoczony. - Признаюсь, я достаточно удивлен.
wyrozumiały - снисходительный
Dziękuję ci, że jesteś taki wyrozumiały. - Спасибо за то, что ты такой понимающий (снисходительный).
Muszę być bardzo wyrozumiały dla niego w tym trudnym okresie. - Я должен быть очень понимающим с ним в это трудное время.