Ą
[on] kąt, mąż, wąsy, gorący, wąż
[om[b, p]] dąb, gąbka, skąpy, kłąb

Na końcu:
[ou] oni mają, oni oglądają, oni piją, oni płacą

Ę
[en] język, mężowie, rękaw, wędrówka, pędzel
[em [b, p]] dęby, głęboki

Na końcu:
[e] imię, lubię Annę, pisklę

L
Lalka, latarka, lokal, lawa, lawenda, lakier, laguna, loki, chwila, cel

Ł
ładny, łeb, łzy, łodyga, łobuz, piłka, płatki, koło, kołdra

Ł ≠ W
łódka - wódka

Ł ≠ L
łaska - laska

Ó - U
Ó [u] ósemka, mróz, wóz, miód, samochód, król, ból, córka, góra, Kijów
U [u] ucho, ukochany, Ukraina, uwaga, uczeń, ulotka, kogut, tulipan

RZ - Ż
RZ rzeka, rzadko, rzecz, rzodkiewka, kurz, lekarz
ALE: (p, t, k, ch) - "sz" przyprawa, przepis, trzask, trzcina, krzak, okrzyk, chrzan, chrząszcz

Ż żaba, żniwa, żyrafa, żona, żubr, żeński, róża, sierżant

moRZe (море) - moŻe (возможно)
Kasia może przyjść jutro. - Кася может прийти завтра.

H - CH
H: herbata, hymn, historia, hałas, hipopotam, hamulec
CH: chata, chleb, chomik, chryzantema, kruchy

Ć/CI - CZ
Ć: Ćma, zaćmienie, ćwierć, dodać, kochać, pić
CI: Cicho, ciemny, kocię, ciało, ciągle
CZ: Czar, czaszka, Czechy, klacz, kurczę

odkurzaCZ (пылесос) - odkurzaĆ (пылесосить)
mieĆ (иметь) - meCZ (матч)

Ś/SI - SZ
Ś: Śmieci, ślimak, Śniardwy, ściana, miś
SI: Siła, siano, kosiarka, siatkówka, siniak
SZ: Mysz, szeroki, szafa, szef, koszykówka, szkło

SIara - SZara, KaSIa - kaSZa, proSZę - proSIę

Ź/ZI - Ż
Ź: źrebię, kuźnia, bliźniak, mroźny, późno, źle, idź
ZI: zima, ziarno, ziemia, ziemniaki, zioło
Ż: żaba, żółty, żurawina, straż pożarna, reportaż

DŹ/DZI - DŻ
DŹ: dźwięk, łabędź, łódź, chodź, idź
DZI: dzik, dziadek, dzień, dziób, niedziela
DŻ: dżem, dżungla, dżokej, brydż, koledż

ŚĆ - SZCZ
ŚĆ: miłość, całość, cześć, ilość, maść, kłaść
SZCZ: szczur, jaszczurka, Szczecin, dreszcze, barszcz